訳
再生
Ah, this is a beautiful campus.
ああ、美しいキャンパスですね。- Thank you for showing me around, Richa.
リチャさん、案内をしてくださってありがとうございます。 
It's my pleasure, Sir. Oh, that's Professsor Satyanath from the Department of Linguistics.
恐れ入ります。あ、あちらは言語学部のサティナス教授です。- Professor Satyanath, let me introduce our honoured guest. He is Mr. Miyauchi, the President of Kanda University of International Studies, Japan.
サティナス教授、大切なお客様のをご紹介します。日本の神田外語大学の学長の宮内学長です。 - He is here on an official visit to sign an agreement with the University of Delhi.
宮内学長は本日、デリー大学との協定調印のため公式訪問をされています。 
Welcome to India, Sir.
インドへようこそ。- It's so nice to meet you.
お会いできて嬉しいです。 - Nice to meet you.
こちらこそ。 - Sir, Professor Satyanath participated in the World Englishes project of your university.
サティナス教授は御校のWorld Englishesのプロジェクトに参加しました。 - We visited Japan last year to film the Indian English dialogs.
我々は昨年、インド英語会話の撮影をするために日本を訪れました。 - We had a wonderful time at your university.
御校では素晴らしい時間を過ごしました。 - And it was such a pleasure to work with Professor Yazu and her team.
また、御校の矢頭教授、そして教授の研究チームと共に仕事ができたことを大変光栄に思います。 - Nice! Please come again.
それはよかった！またいらしてください。