訳
再生
- Hi, Richa.
こんにちは、リチャ。
- Hey, Priyanka.
あら、プリヤンカ。
- Welcome to my home.
ようこそ、いらっしゃい。
- Have a seat. Have some water.
座って。お水をどうぞ。
- Thank you.
ありがとう。
- Aur, how's life?
それで、最近どう?
- Life is good.
順調よ。
- You know, I have shifted to my new office.
知っているよね。新しいオフィスに移ったの。
- I'm coming from there only.
そこから来たのよ。
- You must be tired. I'll make you some nice tea.
じゃ疲れてるよね。おいしい紅茶を入れてあげる。
- What kinds of tea do you have?
どんな種類の紅茶があるの?
- I have Darjeeling orange pekoe, Assam black tea and Kangra Tea.
ダージリン産のオレンジペコ、アッサムブラックティー、カングラティーがあるよ。
- I also have lemon tea, organic green tea, Tulsi-Honey-ginger tea, masala tea, and the regular milk tea.
レモンティー、オーガニックグリーンティー、トゥルシーハニージンジャーティー、マサラティー、あと普通のミルクティーもあるわ。
- I will have some green tea without sugar and with a slice of lemon in it.
砂糖抜きで、レモンスライスを入れたグリーンティーをお願い。
- OK, just give me some time.
わかった。ちょっと待ってね。
- Here's your green tea.
はい、グリーンティーよ。
- Perfect.
すごくいいね。
- It's … not only smells good, but also tastes good.
これは…香りだけじゃなく、味もいいわね。
- Thank you so much.
どうもありがとう。
© 東京外国語大学 ©神田外語大学