LANG HOME

注意をひく

Back
  • So, have you decided what you're having?
  • Yes, I'll have the rarebit and a pot of tea, you?
  • rarebit
    "rarebit"あるいは"Welsh rarebit"は、トーストの上にエールあるいはビールを混ぜたチーズをのせた、ウェールズ地方の軽食のこと。「レアビット」「ウェルシュレアビット」
  • Ooh, I think I'll have the same! Let's order.
  • Good luck catching the waiter's attention -
  • he just seems to be gassing with his mates over by there.
  • Oh, here he is - Excuse me…
  • Oh he didn't even look over!
  • Oh, let me try the other one. Excuse me..!
  • Oh he's coming over…
  • Oh no, he's going into the kitchen as well!
  • Oh, I can't believe this place is so popular, the service is terrible.
  • All we want is a bit of cheese on toast -
  • we could do that ourselves to be honest.
  • I know it is a bit slow, but it'll be worth it.
  • Apparently it's the best Welsh rarebit in Neath.
  • Welsh rarebit
    "rarebit"あるいは"Welsh rarebit"は、トーストの上にエールあるいはビールを混ぜたチーズをのせた、ウェールズ地方の軽食のこと。「レアビット」「ウェルシュレアビット」
    Neath
    "Neath"はニース・ポート・タルボット州区にある都市のことで、スウォンジーから北東約11kmの場所にある。
  • According to who?
  • Well, my friend recommended it anyway…
  • Oh, here's the first waiter again.
  • Oh, yes, please can we order?

© 東京外国語大学 ©神田外語大学