訳
再生
Alright?
ねえ。- How did it go at the Museum of Scotland the other day?
この前行ったスコットランド博物館はどうだった？ 
It was great, thanks for telling me about it.
すごくよかった。おしえてくれてありがとう。- Glad to hear it.
それはよかった。 - Did you see the dinosaur bones?
恐竜の骨は見た？ - That was the best bit!
それが一番すごかったの！ - The kids fair enjoyed themselves playing around outside too.
子どもたちは外の公園でも遊びまわって、とても楽しんでいたよ。 - It’s a cheap day out if you stay there all day!
丸一日過ごすには安く済ませられるよね。 - Free to get in.
入館は無料だから、 - So much better than going to the shopping centre.
ショッピングセンターに行くよりもずっといいよね。 - I'm glad the wee ones enjoyed it!
子どもたちが楽しかったようで何よりだよ。 - Aye, they had fun!
ええ。楽しんだみたいよ。