訳
再生
So what kind of food do you feel like eating?
で、どんなもの食べたい？
What about Mexican?
メキシコ料理は？- I don't know. I just had Mexican on the weekend.
そうね。先週末メキシコ料理食べたばかりなの。 - Okay, well what do you feel like?
じゃ、何食べたいの？ - I'm not sure. Maybe Chinese?
わからない。中華は？ - Maybe, but there aren't really any good Chinese restaurants around here, and I don't wanna go far.
いいけど、このあたりはいい中華レストランないのよ。で、あまり遠くに行きたくないし。 - Oh I know! We could have Greek food.
あっ、こうしよう。ギリシャ料理にしよう。 - There's a great place right up the street.
道をちょっと行ったところにいいところがあるのよ。 - Hmm…Greek food's not my favourite.
うーん。私、ギリシャ料理、好きじゃない。 - Well come on. We have to pick somewhere.
もう！どこか選ばなきゃ。 - Okay, how about this. You let me pick the restaurant, and I'll let you pick the movie we see later.
じゃ、こうしようか。私がレストランを選んで、後でみる映画をあなたに選ばせてあげる。 - That sounds fair.
それなら公平ね。 - Mexican it is!
じゃ、メキシコ料理ね！