訳
再生
Excuse me, sir?
すみません。
Yes?
はい？- I'm looking for City Hall. Do you know if it's near here?
市庁舎を探しているのですが。この近くですか。 - Yeah, it's not far.
はい、そんなに遠くありません。 - I thought it was right on this corner but I don't see it.
この角にあると思っていたのですが、見当たらなくて。 - No, it's one street over. This is Dundas Street, but you want Queen Street.
いえ、一本向こうの道です。これはダンダス・ストリートですが、クイーン・ストリートにあります。 - Where is that?
それはどこですか。 - Go straight down Yonge Street for about 5 minutes and turn right.
ヤング・ストリートを5分ほど下って、右に曲がります。 - City Hall is on the corner of Queen and Bay Street on your right.
市庁舎はクイーンとベイ・ストリートの角の右側にあります。 - So how far is Bay Street?
じゃ、ベイ・ストリートまではどのくらいありますか。 - It's the second street you'll come to.
2本目の道です。 - You should have no trouble finding your way.
行けば分かりますよ。 - Great, thanks very much!
よかった、ありがとうございます。 - You're welcome.
どういたしまして。