Arrghh!
What's the matter?- Ah! This computer is driving me crazy!
- What's wrong?
- I've been trying to print my report for class – which starts in twenty minutes
- – but every time I hit “print,” nothing happens.
- Okay. Settle down.
- Maybe we can sort this out.
- Let's see what the problem is.
- Okay. See that little printer icon at the bottom?
- Yeah.
- Okay, you want to drag your cursor over the icon and right-click.
- That'll open up the printer preferences.
- Okay. Now what?
- Well, let's see if we're connected.
- See where it says “printer”?
- Yeah.
- That'll tell you which printer the computer will print to.
- It says that you're printing to the 2200 Series printer.
- Is that what you want to print to?
- I don't know. Let me check the printer.
- No, this printer is a 3200 Series printer.
- Alright. That means we need to change the printer.
- See the dropdown menu?
- Just click it to see if the 3200 Series printer is listed.
- Ah. There it is.
- I'll just change it to the 3200 Series printer then?
- Right. Now you should be sweet.
- Give it another go.
- Ah, it worked! Cheers!
driving me crazy
："driving me crazy"は「気が狂いそうだ」の意味。
sort this out
："sort this out"は"solve this problem"の意味。「問題を解決する」
sweet
："sweet"は"OK"あるいは"ready"の意味。「大丈夫」
you should be sweet
："you should be sweet"は"you should be OK"の意味。「準備できているはず」
Give it another go
："Give it another go"は"Give it another try"の意味。「もう一度試みる」
Cheers
："Cheers"は"Thank you"の意味。「ありがとう」