Hey, Chris!
Hi, Sam. How're you going?- Really good, thanks mate.
- Me and the missus are off to Bali next week for holidays.
- I love Bali.
- You must be excited!
- We are. It's been ages since we last got away.
- How long are you going for?
- Two weeks, mate.
- Who's looking after your dogs?
- Mum was, but something's come up, so we're not sure.
- Actually mate, would you mind?
- No worries.
- I've got some time off work, so it'll keep me busy.
- Thanks heaps. That'll be a huge help.
- Why don't you come over for tea tomorrow night and we'll show you where everything is and give you a set of keys?
- How does 7:30 sound?
- Great. See you then.
missus
："missus"は"wife"の意味。「妻」
holidays
："holidays"は"vacation"の意味。「休暇」
mate
："mate"は"friend"あるいは"buddy"の意味。実際の友人や知らない人々に話しかける際に使うことがある。
No worries
："No worries"は"No problems"あるいは"everything is fine"の意味。「問題がない/全て大丈夫」また、許したり、元気づけたりするときにも使う。
tea
："tea"は"dinner"の意味。「夕食」