Entschuldigung, gibt es hier in der Nähe einen Kopierer?
Ja, der Kopierraum ist im ersten Stock.- Gehen Sie hier die Treppe hoch und dann geradeaus.
- Auf der rechten Seite ist dann der Kopierraum.
- Vielen Dank.
- Ach so, braucht man da auch eine Kopierkarte?
- Ja, die braucht man schon.
- Ah ja.
- Und wo kann ich die kaufen?
- Im Gebäude II.
- Neben dem Haupteingang ist eine Kopierecke, dort ist ein Kartenautomat.
- Danke schön.
- Gern geschehen.
Entschuldigung
：すみません（＜許し）
gibt es
：…（４格）がある
in der Nähe
：近くに
Kopierer
：コピー機
Kopierraum
：コピー室
im in dem
：…（の中）に
ersten
：第１の
Stock
：階
gehen ... hoch
：上へ行く
Treppe
：階段
dann
：それから
geradeaus
：まっすぐ
auf
：…（の上）に
rechten
：右の
Seite
：側
schon
：もう
：
braucht
：必要とする
da
：そこで
Kopierkarte
：コピーカード
die
：それを
schon
：まさに，確かに
：
wo
：どこで
kann
：…できる
kaufen
：買う
Gebäude
：建物
neben
：…の隣に
Haupteingang
：正面入り口
Kopierecke
：コピーコーナー
dort
：そこに
Kartenautomat
：カードの自動販売機
：
gern geschehen
：どういたしまして