LANG HOME
数字についてたずねる
Back
Guten Tag.
:
Ich
hab'
mal
eine
Frage
.
hab'
:
持っている
mal
:
ちょっと
Frage
:
質問
Wie viele
Bücher
darf
man
auf einmal
ausleihen
?
Wie viele
:
いくつの
Bücher
:
本
darf
:
…してもよい(許可)
auf einmal
:
一度に
ausleihen
:
借りる
Sie
können
bis zu
zehn Bücher ausleihen.
können
:
…できる
bis zu
:
…まで
Wollen
Sie
die
hier ausleihen?
Wollen
:
…したい
die
:
それらを
Ja, bitte.
:
Dann
brauche
ich
mal
Ihren
Bibliotheksausweis
.
Dann
:
それでは
brauche
:
必要とする
mal
:
ちょっと
Ihren
:
あなたの
Bibliotheksausweis
:
図書館IDカード
Ja, hier,
bitte schön
.
bitte schön
:
どうぞ
Danke ...
So, bitte.
Wie lange
kann
ich die
behalten
?
Wie lange
:
どのくらい長く
kann
:
…できる
behalten
:
持っておく
Zwei
Monate
.
Monate
:
月
Also
, bis zum 18.
Januar
.
Also
:
つまり
bis zum bis zu dem
:
…まで
Januar
:
1月
Das ist gut.
:
Vielen Dank.
:
Auf Wiedersehen.
:
Auf Wiedersehen.
:
© 東京外国語大学