Guten Tag!
Guten Tag!- Entschuldigung, können Sie mir bitte weiter helfen?
- Ich suche etwas für ein sechsjähriges Kind.
- Ein Kleid oder so was.
- Am besten aus Baumwolle.
- Ja, gerne.
- Und welche Preislage sollte es sein?
- Ja...
- Hmm...
- Ungefähr 50 Euro?
- Aha...
- Wie finden Sie dieses Kleid?
- Das ist doch ganz niedlich.
- Sehr schön!
- Das gefällt mir wirklich gut.
- Was kostet das denn?
- 45 Euro.
- Gut, das nehm' ich.
- Vielen Dank!
- Dann kommen Sie mit zur Kasse.
Guten Tag
：こんにちは
Guten Tag
：こんにちは
Entschuldigung
：すみません（＜許し）
können
：…することができる
mir
：私に
helfen
：…を助ける，手伝う
suche
：探す
etwas
：何か，あるもの
für
：…のために
sechsjähriges
：6歳の
Kind
：子供
Kleid
：ワンピース
oder
：あるいは
so was
：そのようなもの
aus
：…でできた
Baumwolle
：木綿
am besten
：最も良い
gerne
：好んで，喜んで
welche
：どの
Preislage
：価格帯
soll
：…べきである
sein
：…である
Ungefähr
：約，おおよそ
Euro
：ユーロ
Wie
：どのように
finden
：…を～と思う
dieses
：この
Kleid
：ワンピース
doch
：（同意を求めて）…でしょう
ganz
：とても
niedlich
：かわいらしい
sehr
：とても
schön
：きれいな，素敵な
gefällt
：…（３格）に気に入る
mir
：私に
gut
：良い
was
：いくら
kostet
：（値段が）…である
das
：それは
denn
：いったい
nehm' nehme
：（品物を）買う
Vielen Dank
：どうもありがとう
Dann
：それでは
kommen ... mit
：一緒に来る
bitte
：どうぞ
zur
：…の方へ，…のところへ
Kasse
：レジ