Heute war das Wetter wirklich schön!
Ja, und es ist noch richtig warm.- Wow, schau mal, das Abendrot!
- Ja, echt phantastisch!
- Wie im Film!
- Stimmt...
- Oh, hör mal!
- Da macht jemand Musik!
- Musik?
- ... Ich hör' nichts.
- Doch, hör doch mal!
- ... Ah ja, stimmt.
- Jetzt hör' ich's auch.
- Da spielt jemand Gitarre!
- Gehen wir da mal hin?
- Okay, gute Idee!
Heute
：今日
war
：…だ
Wetter
：天気
wirklich
：本当に
noch
：まだ
richtig
：実に
warm
：暖かい
schau
：見る
mal
：ちょっと
Abendrot
：夕日
echt
：本当に
phantastisch
：すばらしい
Wie
：…のように
im
：…の中で
Film
：映画
Stimmt
：その通りだ
hör
：聞く
mal
：ちょっと
da
：あそこで
macht
：する
jemand
：誰かが
Musik
：音楽
Musik
：音楽
hör'
：聞こえる
nichts
：何も…ない
doch
：（相手の否定的発言を打ち消して）いや
hör
：聞く
doch
：やっぱり
mal
：ちょっと
stimmt
：その通りだ
jetzt
：今
hör'
：聞こえる
auch
：…も
Da
：あそこで
spielt
：演奏する
jemand
：誰かが
Gitarre
：ギター
Gehen ... hin
：そこに行く
da
：あそこ
mal
：ちょっと
gute
：良い
Idee
：考え