訳
再生
Guten Tag!
こんにちは！
Guten Tag!
いらっしゃいませ！- Entschuldigung, können Sie mir bitte weiter helfen?
すみません，ちょっとお願いできますか？ - Ich suche etwas für ein sechsjähriges Kind.
６歳の子供のものを探しているんですが。 - Ein Kleid oder so was.
ワンピースとか何か。 - Am besten aus Baumwolle.
木綿のがあればベストなんですけど。 - Ja, gerne.
はい。 - Und welche Preislage sollte es sein?
ご予算はおいくらぐらいでしょうか？ - Ja...
そうですね。 - Hmm...
- Ungefähr 50 Euro?
50ユーロぐらいですかね。 - Aha...
でしたら… - Wie finden Sie dieses Kleid?
このワンピースなどはいかがでしょうか？ - Das ist doch ganz niedlich.
とてもかわいいですよ。 - Sehr schön!
素敵ですね！ - Das gefällt mir wirklich gut.
とてもいいですね。 - Was kostet das denn?
おいくらですか？ - 45 Euro.
45ユーロです。 - Gut, das nehm' ich.
そう，じゃあ，それください！ - Vielen Dank!
ありがとうございます！ - Dann kommen Sie mit zur Kasse.
では，レジの方へお願いします！