LANG HOME
さよならを言う
Back
訳
再生
Fährst du eigentlich immer mit diesem Zug?
いつもこの電車を使ってるの?
Nein.
ううん。
Normalerweise fahre ich mit der Straßenbahn.
普段は路面電車を使うよ。
Wohin fährst du denn jetzt?
今はどこに行くところ?
Ins Zentrum.
中心街へ行くの。
Ich treffe Freunde.
友達に会いに。
Und du?
ミヒャエルは?
Ich muss zur Arbeit.
ぼくは仕事があるんだ。
Oh, du Armer!
あら,かわいそうに!
Ja, aber ich muss heute nur vier Stunden arbeiten.
でも今日は4時間働くだけなんだ。
Na ja, das geht ja noch.
そうか,ならまだいいね。
Oh!
あ!
Ich muss aussteigen!
私もう降りないと!
Dann viel Spaß!
では,楽しんでね!
Tschüs!
じゃあね!
Danke, schönes Wochenende!
ありがとう,よい週末を!
Tschüs!
バイバイ!
© 東京外国語大学