LANG HOME
依頼する
Back
訳
再生
دكتور سمير فيه موضوع عاوز اكلم حضرتك فيه.
サミール先生、ちょっと相談があるのですが。
قوي قوي فيه ايه؟
はい、何でしょう。
انا عاوز اروح ادرس فى المانيا السنه الدراسيه الجديده من ابريل.
来年度の4月からドイツに留学したいと思っています。
و عاوز منحه عشان كده انا محتاج جواب توصية من أُساذي المشرف.
ただ奨学金をいただきたいと思っているのですが。そのために私の指導教官の推薦状が必要なんです。
انا اسف حاَتعب حضرتك معايا ممكن تكتب لي جواب توصية.
お手数をおかけしますが、私の推薦状を書いていただきませんでしょうか。
قوي قوي عاوزه بالانجليزي ولاّ بالالماني؟
いいですよ。英語ですか、ドイツ語ですか。
بالانجليزي.
英語です。
طب اديني الطلب و عاوزك تديني اسبوع كده.
では、必要な書式をください。一週間ぐらい見てほしいのですが。
ايوه مفيش اي مشكلة.
はい、大丈夫です。
اتفضل الطلب.
こちらが書式です。
© 東京外国語大学