東京外国語大学言語モジュール

NにNがあります/います

最低限度
1 針對某場所來敘述存在於該場所的人或者東西的情況時,可以使用下列句型。
 
N1
[場所]
(場所)
N2
[もの]
(物品)
あります
 
 
N1
[場所]
(場所)
N2
[生きもの]
(有生命體)
います
   N1:N2的存在場所
   N2:存在的物體,有生命體
 
(1)部屋にパソコンがあります。
(房間裡有電腦。)
(2)公園に木があります。
(公園裡有樹木。)
(3)家に犬がいます。
(家裡有狗。)
(4)教室に田中さんがいます。
(在教室裡田中先生\小姐在那。)
 
N2
[もの]
(物品)
N1
[場所]
(場所)
あります
 
N2
[生きもの]
(有生命體)
N1
[場所]
(場所)
います
(5)パソコンは部屋にあります。
(電腦在房間裡。)
(6)田中さんは教室にいます。
(田中先生\小姐在教室裡。)
  ¶「に」是助詞。在此是表示人或者物品存在的場所(有關「に」的用法,請參考「格助詞Ⅲ」)
2 詢問存在的場所用「どこ」。
(7)A:パソコンはどこにありますか。
(電腦在哪裡呢。)
  B:部屋にあります。
(房間裡有。)
(8)A:田中さんはどこにいますか。
(田中先生\小姐在哪裡呢。)
  B:教室にいます。
(在教室裡。)
還有能力時
3 用「Nがあります」「Nがいます」的句型來表示擁有的意思。
(9)A:みなさん、質問がありますか。
(大家,有問題嗎?)
  B:ありません。
(沒有。)
(10)お金がありません。
(沒有錢。)
(11)太郎さんには子どもがいます。
(太郎先生\小姐有小孩子。)
4 用來表示有事件發生或有活動舉行的「Nがあります」句型裡,可用「で」來表示發生、舉行的場所。
(12)公園でロックコンサートがありました。
((之前,過去)公園裡有搖滾樂的演唱會。)