東京外国語大学言語モジュール

 　　　　       　　　　　　　  　［圖1］

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  ○：説話者

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  ●：聽者

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　   ［圖2］

 

 

(1) (学校を案内しながら)／（一邊介紹學校一邊…）

　ここは1年生の教室です。／這裡是1年級的教室。

(2) (学校を案内しながら)／（一邊介紹學校一邊…）

　そこは図書室です。／那裡是圖書館。

(3) (学校を案内しながら)／（一邊介紹學校一邊…）

　あそこは事務室です。／那邊是辦公室

(4)田中さんのかばんはそこにあります。／田中先生／小姐的手提包在那邊。

(5)あそこに先生がいます。／那裡有老師在。