A
先輩、もうすぐ卒業ですね。
學長就快要畢業了呢!
せんぱい、もうすぐそつぎょうですね。
先輩せんぱい學長（姐）Noun
もうすぐもうすぐ快要Adverb
卒業そつぎょう畢業Noun
就職は、もう決まりましたか。
已經找到工作了嗎?
しゅうしょくは、もうきまりましたか。
就職しゅうしょく就業Noun
もうもう已經Adverb
決まりましたきまる已經決定了Verb
B
ああ、商社に決まったんだ。
嗯, 要去商社工作。
ああ、しょうしゃにきまったんだ。
商社しょうしゃ商社Noun
A
おめでとうございます。
恭喜你!
おめでとうございます。
おめでとうございますおめでとうございます恭喜Formulaic expression
B
ありがとう。
謝謝。
ありがとう。
ありがとうありがとう謝謝Formulaic expression
鈴木さんは、将来、どんな仕事をしたいと思っているの。
鈴木同學將來想做什麼樣的工作呢?
すずきさんは、しょうらい、どんなしごとをしたいとおもっているの。
将来しょうらい將來Noun
どんなどんな怎樣的Adverb
仕事しごと工作Noun
したいする想要Verb
思っておもう想Verb
A
海外で働きたいと思っているんです。
我想到國外工作。
かいがいではたらきたいとおもっているんです。
海外かいがい海外Noun
働きはたらく工作Verb
思っておもう想Verb
B
へえ、それはすごいね。
真的?好厲害!
へえ、それはすごいね。
それそれ那樣Noun
すごいすごい厲害Adjective
どこに行きたいの。
想要去哪裡?
どこにいきたいの。
どこどこ哪裡Noun
行きいく想去Verb
A
ビジネス英語を勉強しているので、やっぱりアメリカに行きたいですね。
因為我在學商用英文, 所以還是想去美國。
ビジネスえいごをべんきょうしているので、やっぱりアメリカにいきたいですね。
ビジネス英語ビジネス英語商業英文Noun
勉強してべんきょうする唸書Verb
やっぱりやっぱり還是Adverb
アメリカアメリカ美國Noun
行きいく想去Verb
B
それはいいね。
這樣很好啊。
それはいいね。
それそれ那樣Noun
いいいい很好Adjective
C
お待たせ。
久等了!
おまたせ。
お待たせおまたせ讓您久等Formulaic expression
場所： 大學校内
状況： 已經找到工作的野村學長問鈴木學妹將來的生涯規劃。兩個人都在等田村。
