A
すみません、拡大コピーをしたいのですが。
麻煩您，我想放大影印。
すみません、かくだいコピーをしたいのですが。
すみませんすみません不好意思Formulaic expression
拡大かくだい放大Noun
コピーコピー影印Noun
したいする想Verb
B
じゃあ、まず、このボタンを押してください。
那，先按這個按鈕。
じゃあ、まず、このボタンをおしてください。
まずまず首先Adverb
このこの這個Adnoun
ボタンボタン按鍵Noun
～てくださいてください請～Sentence Pattern
A
はい。
是。
はい。
はいはい好Interjection
B
次に、倍率を選んで。
接下來選擇放大倍率。
つぎに、ばいりつをえらんで。
次につぎに接下來Conjunction
倍率ばいりつ倍率Noun
選んでえらぶ選擇Verb
A
はい。
是。
はい。
はいはい好Interjection
B
最後にこのボタンで用紙を選んで、スタートボタンを押します。
最後按這個鍵選擇紙張，然後按START鍵。
さいごにこのボタンでようしをえらんで、スタートボタンをおします。
最後さいご最後Noun
このこの這個Adnoun
ボタンボタン按鍵Noun
用紙ようし紙張Noun
選んでえらぶ選擇Verb
スタートボタンスタートボタン開始鍵Noun
押しますおす按Verb
A
わかりました。
了解了。
わかりました。
わかりましたわかる瞭解了Verb
B
ところでコピーカードは持っていますか。
對了，你有帶影印卡嗎?
ところでコピーカードはもっていますか。
ところでところで對了Conjunction
コピーカードコピーカード影印卡Noun
持っていますもつ有Verb
A
あっ、先生から預かるのを忘れた。
啊！忘記跟老師拿了。
あっ、せんせいからあずかるのをわすれた。
あっあっ啊Interjection
先生せんせい老師Noun
預かるあずかる拿Verb
忘れたわすれる忘了Verb
場所： 影印室
状況： 學生向職員詢問影印機的使用方法。
