A
渡辺さんはアメリカに留学していましたね。
渡邊同學,你之前去美國留學過吧?
わたなべさんはアメリカにりゅうがくしていましたね。
~さんさん~同學Suffix
アメリカアメリカ美國Noun
留学していましたりゅうがくする留學過Verb
B
ええ、学部の時、半年間ボストンに住んでいました。
是的,大學時有半年左右住在波斯頓。
ええ、がくぶのとき、はんとしかんボストンにすんでいました。
ええええ嗯Interjection
学部がくぶ學院Noun
半年間はんとしかん半年Noun
ボストンボストン波士頓Noun
住んでいましたすむ住過Verb
A
じゃあ、英語は話せますか。
那你會講英文嗎?
じゃあ、えいごははなせますか。
じゃあじゃあ那麼Conjunction
英語えいご英文Noun
話せますはなす會說Verb
B
ええ、少しなら。
會一些。
ええ、すこしなら。
ええええ嗯Interjection
少しならすこし粗淺的話Adverb
A
実は来週の水曜日、アメリカからお客さんが来るんですが、空港まで迎えに行ってほしいんです。
老實說是因為下個星期三我有美國客人要來,所以想請你到機場去接他。
じつは、らいしゅうのすいようび、アメリカからおきゃくさんがくるんですが、くうこうまでむかえにいってほしいんです。
実はじつは老實說Adverb
来週らいしゅう下個星期Noun
水曜日すいようび星期三Noun
アメリカアメリカ美國Noun
お客様きゃく客人Noun
来るくる來Verb
空港くうこう機場Noun
迎えに行ってむかえにいく去接Verb
~てほしいてほしい想要~Sentence Pattern
B
ええ、いいですよ。
好的。
ええ、いいですよ。
ええええ嗯Interjection
いいですいい可以Adjective
A
朝の十時までに行けますか。
早上十點之前可以到嗎?
あさのじゅうじまでにいけますか。
朝あさ早上Noun
十時じゅうじ十點Noun
行けますいく可以去Verb
B
大丈夫です。
可以。
だいじょうぶです。
大丈夫だいじょうぶ沒問題Adjectival nouns
車が運転できますから。
我會開車去。
くるまがうんてんできますから。
車くるま車Noun
運転うんてん駕駛Noun
できますできる可以Verb
場所: 教室
状況: 下課後,老師詢問學生會不會英文,要交代他一些事情。