A
渡辺先輩、授業登録のことで、ちょっと質問してもいいですか。
渡邊學長,可以問你一些關於選課的事情嗎?
わたなべせんぱい、じゅぎょうとうろくのことで、ちょっとしつもんしてもいいですか。
先輩せんぱい學長（姐）Noun
授業じゅぎょう課Noun
登録とうろく選課Noun
質問してしつもんする問問題Verb
～てもいいですかてもいいですか可以～嗎？Sentence Pattern
B
いいよ、何。
可以阿,什麼事?
いいよ、なに。
いいよいい可以啊Adjective
何なに什麼事？Noun
A
英語専攻の小林先生の授業を取ったことがありますか。
你修過英文系小林老師的課嗎?
えいごせんこうのこばやしせんせいのじゅぎょうをとったことがありますか。
専攻せんこう主修Noun
先生せんせい老師Noun
授業じゅぎょう課Noun
取ったとる修過Verb
～たことがあります～たことがあります曾經～Sentence Pattern
A
私、英語にあまり自信がないんですけど、大丈夫でしょうか。
我對英文沒什麼自信,修這門課沒問題嗎?
わたし、えいごにあまりじしんがないんですけど、だいじょうぶでしょうか。
私わたし我Noun
あまり（～ない）あまり不太有Adverb
自信じしん自信Noun
ないない沒有Adjective
大丈夫だいじょうぶ沒問題Noun
B
そうだねえ、とても厳しい先生だからねえ。
嗯,那位老師相當嚴格......
そうだねえ、とてもきびしいせんせいだからねえ。
そうだねえそうだねえ這樣啊Formulaic expression
とてもとても非常Adverb
厳しいきびしい嚴格Adjective
先生せんせい老師Noun
他の先生の授業を考えたほうがいいかもしれないよ。
選其他老師的課可能會比較好喔。
ほかのせんせいのじゅぎょうをかんがえたほうがいいかもしれないよ。
他ほか其他Noun
先生せんせい老師Noun
授業じゅぎょう課Noun
考えたかんがえる考量Verb
～たほうがいいたほうがいい比較好Sentence Pattern
～かもしれないかもしれない或許Sentence Pattern
ないない沒有Adjective
場所： 社團教室
状況： 為了選課,學妹向學長請教課程相關資訊。
