東京外国語大学言語モジュール
こわい・悲しい・うれしい、など
(1)わたしは犬がこわいです。
(ฉันกลัวสุนัข)
(2)わたしは授業が楽しいです。
(ฉันสนุกกับการเรียน)
(3)わたしは試験の結果が心配です。
(ฉันกังวลเรื่องผลการสอบ)
(4)わたしはつらいです。
(ฉันลำบากใจ)
(5)わたしは仕事がつらいです。
(ฉันรู้สึกลำบากกับงาน)
(6)あなたは地震がこわいですか。
(คุณกลัวแผ่นดินไหวไหม)
(7)K先生がこわいです。
(กลัวอาจารย์)
(8)田中くんは犬がこわいそうです。
(ได้ยินว่าทานากะกลัวสุนัข)
(9)田中くんは犬がこわいらしいです。
(ดูเหมือนว่าทานากะกลัวสุนัข)
(10)田中くんは犬がこわかった。
(ทานากะกลัวสุนัข)
(11)田中くんはいつも犬をこわがります。
(ปกติทานากะกลัวสุนัข)
(12)田中くんは犬をこわがっています。
(ทานากะกลัวสุนัข)
(13)うれしい。
(ดีใจ)