東京外国語大学言語モジュール
Vました/Vませんでした
สิ่งที่ควรรู้
１ รูปอดีตของ「Vます」คือ「Vました」ใช้รูปอดีตเมื่อกล่าวถึงสภาพ เหตุการณ์หรือการกระทำที่เกิดขึ้นในอดีต
|
（Nは／が）
|
Vました
Vませんでした
|
(1)きのうわたしは勉強しました。
(เมื่อวาน ฉันเรียนหนังสือ)
(2)むかし、学校の門のそばに大きい木がありました。
(เมื่อก่อน ที่หน้าประตูโรงเรียนมีต้นไม้ใหญ่)
(4)A：きのう地震がありましたか。
(เมื่อวาน มีแผ่นดินไหวหรือ)
B：はい、ありました。
(ใช่ มี)
２ รูป「Vました」สร้างได้โดยการผัน「Vます」เป็น「ました」
３ รูปปฏิเสธอดีตสร้างได้โดยการเติม「でした」หลัง「Vません」เกี่ยวกับการผันรูปกริยาหลัก ๆ โปรดดู「動詞の３種類」(กริยา ３ ประเภท)
(3)きのうは雨が降りませんでした。
(เมื่อวาน ฝนไม่ตก)
４ 「Vました」สามารถแสดงการณ์ลักษณะของกริยาว่า เมื่อมองจากจุดเวลาอ้างอิง การกระทำนั้นได้เสร็จสิ้นสมบูรณ์แล้ว มีความหมายเหมือนกัน「have + pp」ในภาษาอังกฤษ
(5)A：試験は終わりましたか。
(สอบเสร็จแล้วหรือ)
B：はい、終わりました。
(ใช่ เสร็จแล้ว)
５ สามารถละ 「Nは／が」ในกรณีที่เป็นที่รู้กันอยู่แล้วว่า N หมายถึงอะไร （โปรดดู「Vます／Vません」、「Vますか」）
ส่วนเสริม
６ มักใช้ 「もう」ร่วมกับ「Vました」เมื่อกล่าวถึงการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้ว
(6)A：試験は終わりましたか。
(สอบเสร็จแล้วหรือ)
B1：はい、もう終わりました。
(ใช่ เสร็จแล้ว)
B2：いいえ、まだです。
(ไม่ ยัง(ไม่เสร็จ))
¶「まだです」มีความหมายว่า
not yet