東京外国語大学言語モジュール
NのN
สิ่งที่ควรรู้
１ ในโครงสร้าง「N1のN2」N2 ทำหน้าที่ขยายคำนาม N1
２ ความสัมพันธ์ระหว่าง N1 กับ N2 มีความหมายดังต่อไปนี้
① N1เป็นผู้ครอบครองเป็นเจ้าของ N2
(1)わたしのペンはこれです。
(ปากกาของฉันคือด้ามนี้)
② N1แสดงตำแหน่งหรือทิศทางของ N2
(2)体育館のとなりにプールがあります。
(ข้างโรงยิมมีสระว่ายน้ำ)
(3)はさみは机の上にあります。
(กรรไกรอยู่บนโต๊ะ)
(4)田中さんのとなりに木村さんがいます。
(ด้านข้างของคุณทานากะมีคุณคิมุระ(อยู่))
③ N1ระบุชนิดหรือประเภทของ N2
(5)あれは数学の教科書です。
(โน่นคือตำราเรียนคณิตศาสตร์)
(6)A：日本語の教室はどこですか。
(ห้องเรียนภาษาญี่ปุ่นอยู่ที่ไหน)
B：２階です。
(ชั้นสอง)
３ สำหรับโครงสร้าง「N1のN2」ในกรณีที่ N1 แสดงเป็นเจ้าของหรือเป็นการระบุชนิดของ N2 นี้ สามารถละ N2 ได้ในกรณีที่สามารถรู้ได้จากบริบทหรือสถานการณ์ว่า N2 หมายถึงอะไร
(7)A：これは誰のかばんですか。
(นี่คือกระเป๋าของใคร)
B：わたしのです。
(ของฉัน)
(8)A：それはいつの新聞ですか。
(นั่นคือหนังสือพิมพ์(ฉบับ)วันไหน)
B：きのうのです。
(ของเมื่อวาน)
(9)わたしのはどこにありますか。
(ของฉันอยู่ที่ไหน)
ส่วนเสริม
４ สามารถใช้ในการระบุว่า N2 สังกัดอยู่ที่ N1 ได้ด้วย
(10)わたしは東京外国語大学の木村です。
(ฉันคือคิมุระจากมหาวิทยาลัยโตเกียวภาษาต่างประเทศ)
５ สามารถใช้ในการแสดงความสัมพันธ์ว่า N1 มีความหมายเท่ากับ N2
(11)日本には、春と夏と秋と冬の４つの季節があります。
(ที่ญี่ปุ่นมีสี่ฤดู(คือ)ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง (และ)ฤดูหนาว)
(12)この人は友だちの田中さんです。
(คนนี้คือคุณทานากะ(เป็น)เพื่อน(ของฉัน))