A
では、この間のレポートを返却します。
เดี๋ยวจะคืนรายงานที่ส่งมาคราวก่อนนะคะ
では、このあいだのレポートをへんきゃくします。
ではではでは接続詞
この間このあいだこのあいだ名詞
レポートレポートレポート名詞
返却しますへんきゃくするへんきゃくする動詞
山田君。
ยามาดะ
やまだくん。
～君くんくん接辞
A
なかなかよく書けていると思いました。
เขียนได้ดีมากนะ
なかなかよくかけているとおもいました。
なかなかなかなかなかなか副詞
よくよくよく副詞
書けているかくかく動詞
～と思いましたおもうおもう動詞
B
あの、結論はこれでいいでしょうか。
เอ่อ ผลสรุปเป็นแบบนี้ใช้ได้หรือเปล่าครับ
あの、けつろんはこれでいいでしょうか。
あのあのあの感動詞
結論けつろんけつろん名詞
これこれこれ名詞
いいいいいいい形容詞
A
そうですね、もう少し自分の意見を書いたほうがいいと思います。
อือม์ น่าจะเขียนความคิดเห็นของตัวเองอีกนิดหนึ่งนะ
そうですね、もうすこしじぶんのいけんをかいたほうがいいとおもいます。
もう少しもうすこしもうすこし副詞
自分じぶんじぶん名詞
意見いけんいけん名詞
～たほうがいい～たほうがいい～たほうがいい文型
B
そうですか。
เหรอครับ
そうですか。
そうですかそうですかそうですか定型表現
A
それから、漢字の間違いに気をつけてくださいね。
แล้วก็ ระวังเรื่องอักษรคันจิอย่าให้ผิดนะ
それから、かんじのまちがいにきをつけてくださいね。
それからそれからそれから接続詞
漢字かんじかんじ名詞
間違いまちがいまちがい名詞
気をつけてきをつけるきをつける動詞
～てください～てください～てください文型
B
あ、本当だ。
อ๊ะ จริงด้วย
あ、ほんとうだ。
あああ感動詞
本当ほんとうほんとう名詞
今度から気をつけます。
คราวหน้าจะระวังครับ
こんどからきをつけます。
今度こんどこんど名詞
気をつけますきをつけるきをつける動詞
สถานที่： ห้องเรียน
สถานการณ์： หลังเลิกเรียน นักศึกษาขอความเห็นอาจารย์เกี่ยวกับรายงานที่ส่งไป
