TUFS Language Modules

A
先生、ここに印鑑をいただきたいのですが。
อาจารย์คะ รบกวนช่วยลงนามประทับตราที่นี่ให้หน่อยค่ะ
B
ああ、科目の変更ですね。
อ้อ เปลี่ยนแปลงรายวิชาสินะ
分かりました。
ได้สิ
はい、どうぞ。
เอ้าได้แล้ว
A
ありがとうございます。
ขอบคุณค่ะ
それから、この本をお返しします。
แล้วก็ เอาหนังสือมาคืนด้วยค่ะ
長い間ありがとうございました。
ขอบคุณมากค่ะที่กรุณาให้ยืมนานเลย
B
いえいえ。
ไม่เป็นไร
で、役に立ちましたか。
แล้วได้ประโยชน์หรือเปล่าล่ะ
A
ええ、とてもおもしろくて、勉強になりました。
ค่ะ น่าสนใจมากค่ะ ได้รู้อะไรเพิ่มขึ้นเยอะ
B
そう、それはよかった。
เหรอ งั้นก็ดีแล้ว

สถานที่: ห้องทำงานอาจารย์

สถานการณ์: นักศึกษาไปพบอาจารย์ที่ห้อง เพื่อขอให้ประทับตราในเอกสาร