A
あ、斉藤先生。
อ๊ะ อาจารย์ไซโต
あ、さいとうせんせい。
あああ感動詞
先生せんせいせんせい名詞
おはようございます。
สวัสดีครับ
おはようございます。
おはようございますおはようございますおはようございます定型表現
B
おはよう。
สวัสดีค่ะ
おはよう。
おはようおはようおはよう定型表現
A
先生、今日は朝から授業ですか。
อาจารย์ วันนี้มีสอนแต่เช้าหรือครับ
せんせい、きょうはあさからじゅぎょうですか。
今日きょうきょう名詞
朝あさあさ名詞
授業じゅぎょうじゅぎょう名詞
B
いいえ、午前中に会議があるんです。
เปล่าหรอก มีประชุมช่วงเช้าน่ะ
いいえ、ごぜんちゅうにかいぎがあるんです。
いいえいいえいいえ感動詞
午前中ごぜんちゅうごぜんちゅう名詞
会議かいぎかいぎ名詞
あるあるある動詞
山田君は。
ยามาดะล่ะ
やまだくんは。
～君くんくん接辞
A
私は２限目から授業です。
ผมมีเรียนตั้งแต่คาบที่ 2 ครับ
わたしはにげんめからじゅぎょうです。
私わたしわたし名詞
２限目にげんめにげんめ名詞
B
もう、十時半ですよ。
นี่มัน 10โมงครึ่งแล้วนะ
もう、じゅうじはんですよ。
もうもうもう副詞
十時半じゅうじはんじゅうじはん名詞
A
あっ、本当だ。
โอ๊ะ จริงด้วย
あっ、ほんとうだ。
あっあっあっ感動詞
本当ほんとうほんとう名詞
急がないと。
ต้องรีบแล้ว
いそがないと。
急がないといそがないといそがないと定型表現
お先に失礼します。
ขออนุญาตไปก่อนนะครับ
おさきにしつれいします。
お先に失礼しますおさきにしつれいしますおさきにしつれいします定型表現
สถานที่： สถานีรถไฟ
สถานการณ์： พบอาจารย์ระหว่างเดินทางไปโรงเรียน และทักทาย
