A
ありがとうございました。
Их баярлалаа.
ありがとうございました。
ありがとうございましたありがとうございましたありがとうございました定型表現
B
あ、斉藤先生。
Өө, Сайто багш.
あ、さいとうせんせい。
先生先生せんせい名詞
C
野村君、卒業おめでとう。
Номура, сургуулиа төгссөнд баяр хүргэе!
のむらくん、そつぎょうおめでとう。
卒業卒業そつぎょう名詞
おめでとうおめでとうおめでとう定型表現
B
ありがとうございます。
Баярлалаа.
ありがとうございます。
先生、こちらが私の母です。
Багшаа миний ээж.
せんせい、こちらがわたしのははです。
こちらこちらこちら名詞(指示詞)
私私わたし名詞(代名詞)
母母はは名詞(代名詞)
A
浩二の母でございます。
Би Коожигийн ээж нь.
こうじのははでございます。
ございますです(だ)です(だ)助動詞
浩二が大変お世話になりました。
Коожид их тус болсонд их баярлалаа.
こうじがたいへんおせわになりました。
大変大変たいへん副詞
お世話になりましたお世話になるおせわになる動詞
C
いいえ。野村君、これから立派な社会人になってくださいね。
Зүгээр, Номура сайн ажилчин болоорой.
いいえ。のむらくん、これからりっぱなしゃかいじんになってくださいね。
立派な立派だりっぱだな形容詞
社会人社会人しゃかいじん名詞
なってなるなる動詞
B
はい、先生、4年間、ありがとうございました。
За, багшаа, 4-н жил үнэхээр их баярласан шүү.
はい、せんせい、よねんかん、ありがとうございました。
4年間4年間よねんかん副詞(時間表現)
場所: Сургуулийн үүдэнд
状況: Төгсөлтийн баяраар ээжийгээ багштайгаа танилцуулах