TUFS Language Modules

A
田村さん。
Тамура
B
はい。
Аан...,
A
就職活動は進んでいますか。
Ажилд орох чинь ахицтай юу?
B
それが、なかなか思い通りに進まなくて。
Тэр ч, бодож байснаас нэг их ахихгүй л байна даа.
A
そう。
Тийм үү.
それで、どのような仕事を考えているんですか。
Ер нь тэгээд ямархуу ажилд оръё гэж бодож байна даа?
B
日本語を教える仕事です。
Япон хэл заах ажил.
A
そう。
Тийм үү,
それじゃ、外国で教えるというのはどうですか。
Тэгвэл гадаадад хичээл заавал яасан юм бэ?
ちょうど、韓国の大学で日本語教師を募集しているんですよ。
Солонгосын Их Сургуульд япон хэлний багш нарыг бүртгэж байна шүү дээ.
B
え、そうなんですか。
Өө, тийм үү?
A
興味があれば、推薦書を書いてあげますよ。
Сонирхож байвал тодорхойлолт бичиж өгч болно шүү .
B
わあ、うれしい。
Аа, Ямар сайн юм бэ
じゃあ、これから真剣に考えてみます。
За, үүнийг чинь сайн бодож үзье,

場所： Анги

状況： Хичээлийн дараа багш оюутанд ажил танилцуулах