TUFS Language Modules

A
皆さん、来週のシンポジウム、よろしくお願いします。
여러분, 다음주에 있을 심포지엄 잘 부탁해요.
B, C
はい。
네.
B
先生、そのシンポジウムは必ず出なければいけませんか。
선생님, 그 심포지엄에는 꼭 참석해야 하나요?
A
ええ、これでレポートを書いてもらいますから。
네, 리포트를 그거로 하려고 생각하고 있으니까요.
B
あのう、その日に会社の面接があるんですが…。
사실은, 그 날 회사 면접이 있거든요.
A
それなら仕方がありませんね。
그러면 할 수 없죠.
C
先生、レポートは来週中に提出しなければなりませんか。
선생님, 리포트는 다음주까지 제출해야 하나요?
B
ええ、もちろんですよ。
네, 물론이에요.

場所： 教室

状況： 教師がシンポジウムでの協力を依頼した後、学生がそれに出席できない旨を伝える。