A
来週の飲み会、新宿と、吉祥寺と、池袋の中で、どこが一番いいでしょうか。
다음주 뒤풀이, 신주쿠랑 기치조지랑 이케부쿠로 중에 어디가 가장 좋을까요?
らいしゅうののみかい、しんじゅくと、きちじょうじと、いけぶくろのなかで、どこがいちばんいいでしょうか。
来週らいしゅう다음주名詞
飲み会のみかい뒤풀이(회식)名詞
新宿しんじゅく신주쿠名詞
吉祥寺きちじょうじ기치조지名詞
池袋いけぶくろ이케부쿠로名詞
~の中でなか~중에名詞
どこどこ어디名詞
一番いちばん가장名詞
いいいい좋다い形容詞
B
池袋は遠いから、やめませんか。
이케부쿠로는 먼데, 제외하는 거 어때요?
いけぶくろはとおいから、やめませんか。
遠いとおい멀다い形容詞
やめませんかやめる제외하는거 어때요?動詞
A
そうですね。
그렇네요.
そうですね。
そうですねそうですね그렇네요定型表現
じゃあ、新宿と吉祥寺と、どちらがいいでしょうか。
그럼, 신주쿠랑 기치조지 중엔 어디가 좋을까요?
じゃあ、しんじゅくときちじょうじと、どちらがいいでしょうか。
じゃあじゃあ그럼接続詞
どちらがどちら어디가名詞
B
吉祥寺より新宿のほうが安い店が多いですから、新宿にしませんか。
기치조지보다 신주쿠 쪽에 싼 음식점이 많으니까, 신주쿠로 하죠.
きちじょうじよりしんじゅくのほうがやすいみせがおおいですから、しんじゅくにしませんか。
安いやすい싸다い形容詞
店みせ가게(음식점)名詞
多いおおい많다い形容詞
~にしませんか~に する~로 하지 않을래요?文型
A
たしかにそうですね。
그렇죠.
たしかにそうですね。
たしかにたしかに정말な形容詞
そうですねそうですね그렇네요定型表現
じゃ、新宿にしましょう。
자, 신주쿠로 하죠.
じゃ、しんじゅくにしましょう。
じゃじゃ자接続詞
~にしましょう~に する~로 하죠文型
場所: 部室
状況: 飲み会の幹事役の後輩が、場所について先輩と相談する。