A
暑いですね。
덥네요
あついですね。
暑いあつい덥다い形容詞
早く夏休みが来るといいな。
빨리 여름방학이 왔으면 좋겠다.
はやくなつやすみがくるといいな。
早くはやい빨리い形容詞
夏休みなつやすみ여름방학名詞
来るくる오다動詞
いいいい좋다い形容詞
B
そうね、山田君、この夏の予定は。
그러게 말이야. 야마다군, 이번 여름에 무슨 계획 있어?
そうね、やまだくん、このなつのよていは。
そうねそうね그러게 말이야定型表現
~君くん군接辞
このこの이번連体詞
夏なつ여름名詞
予定よてい계획名詞
A
友達とヨーロッパを旅行しようと思ってます。
친구하고 유럽여행 가려고요.
ともだちとヨーロッパをりょこうしようとおもってます。
友達ともだち친구名詞
ヨーロッパヨーロッパ유럽名詞
旅行しようりょこうする여행하려고動詞
~と思っています~とおもっています합니다文型
B
いいわねえ。
좋겠다.
いいわねえ。
いいいい좋겠다い形容詞
A
先輩の予定は。
선배는요?
せんぱいのよていは。
先輩せんぱい선배名詞
B
私は少しバイトをしようと思っているの。
나는 좀 아르바이트하려고.
わたしはすこしバイトをしようと思っているの。
私わたし나名詞
少し少し좀名詞
バイトバイト아르바이트名詞
しようする하려고動詞
A
何のバイトですか。
어떤 아르바이트요?
なんのバイトですか。
何なに어떤名詞
B
通訳の仕事。
통역일
つうやくのしごと。
通訳つうやく통역名詞
仕事しごと일名詞
A
すごいなあ。
우와. 대단하다.
すごいなあ。
すごいすごい대단하다い形容詞
場所: 通学路
状況: 後輩と先輩が夏休みの予定について話す。