A
渡辺先輩、授業登録のことで、ちょっと質問してもいいですか。
와타나베 선배, 수업 신청하는 것 좀 물어봐도 돼요?
わたなべせんぱい、じゅぎょうとうろくのことで、ちょっとしつもんしてもいいですか。
先輩せんぱい선배名詞
授業じゅぎょう수업名詞
登録とうろく등록名詞
ちょっとちょっと좀副詞
質問してしつもんする질문해動詞
～てもいいですか～てもいいですか～해도 돼요文型
B
いいよ、何。
그래, 뭔데.
いいよ、なに。
いいよいい응い形容詞
何なに뭔데名詞
A
英語専攻の小林先生の授業を取ったことがありますか。
영어과 고바야시 선생님 수업 들어 본 적 있어요?
えいごせんこうのこばやしせんせいのじゅぎょうをとったことがありますか。
英語えいご영어名詞
専攻せんこう전공名詞
先生せんせい선생님名詞
とったとる들은動詞
～たことがあります～たことがあります～적이 있어요文型
A
私、英語にあまり自信がないんですけど、大丈夫でしょうか。
저, 영어에 별로 자신이 없거든요. 괜찮을까요?
わたし、えいごにあまりじしんがないんですけど、だいじょうぶでしょうか。
わたしわたし저名詞
あまり（～ない）あまり（～ない）별로副詞
自信じしん자신名詞
ないない없다い形容詞
大丈夫大丈夫괜찮다名詞
B
そうだねえ、とても厳しい先生だからねえ。
글쎄. 아주 엄하신 선생님이시니까.
そうだねえ、とてもきびしいせんせいだからねえ。
そうだねえそうだねえ글쎄定型表現
とてもとても아주副詞
厳しいきびしい엄하다い形容詞
他の先生の授業を考えたほうがいいかもしれないよ。
다른 선생님 수업을 신청하는 게 나을지도 모르겠다.
ほかのせんせいのじゅぎょうをかんがえたほうがいいかもしれないよ。
他ほか다른名詞
考えたかんがえる듣는動詞
～たほうがいい～たほうがいい～편이 좋다文型
～かもしれない～かもしれない～지도 모르겠다文型
場所： 部室
状況： 授業登録のため、後輩が先輩に、授業の情報を聞く。
