A
渡辺さんは、アメリカに留学していましたね。
Monsieur Watanabe, vous avez étudié aux États-Unis, n'est-ce pas?
わたなべさんは、アメリカにりゅうがくしていましたね。
～さんさんMonsieur接辞
アメリカアメリカles États-Unis名詞
留学してりゅうがくする(j'ai) fait un séjour d'études動詞
B
ええ、学部の時、半年間ボストンに住んでいました。
Oui, lorsque j'étais en licence, j'ai séjourné six mois à Boston.
ええ、がくぶのとき、はんとしかんボストンにすんでいました。
ええええOui感動詞
学部がくぶen licence (la faculté)名詞
半年間はんとしかんpendant six mois名詞
ボストンボストンBoston名詞
住んでいましたすむj'ai séjourné à...動詞
A
じゃあ、英語は話せますか。
Alors, vous savez parler anglais?
じゃあ、えいごははなせますか。
じゃあじゃあAlors感動詞
英語えいごl'anglais名詞
話せますかはなす(vous) savez parler動詞
B
ええ、少しなら。
Oui, un peu.
ええ、すこしなら。
少しならすこしならun peu副詞
A
実は来週の水曜日、アメリカからお客さんが来るんですが、空港まで迎えに行ってほしいんです。
En fait, c'est parce qu'un visiteur arrive des États-Unis mercredi de la semaine prochaine et je voudrais que vous alliez le chercher à l'aéroport.
じつは、らいしゅうのすいようび、アメリカからおきゃくさんがくるんですが、くうこうまでむかえにいってほしいんです。
実はじつはEn fait副詞
来週らいしゅうla semaine prochaine名詞
水曜日すいようびmercredi名詞
アメリカアメリカles États-Unis名詞
お客さんきゃくun visiteur/un invité/un client名詞
来るんですがくるc'est parce que... arrive et...動詞
空港くうこうl'aéroport名詞
迎えに行ってむかえにいく(que vous) alliez (le) chercher動詞
B
ええ、いいですよ。
Oui, d'accord!
ええ、いいですよ。
いいですいいd'accordい形容詞
A
朝の十時までに行けますか。
Vous pouvez y aller pour dix heures du matin?
あさのじゅうじまでにいけますか。
朝あさle matin名詞
十時じゅうじdix heures名詞
行けますかいくvous pouvez (y) aller動詞
B
大丈夫です。
Ça va!
だいじょうぶです。
大丈夫だいじょうぶÇa vaな形容詞
車が運転できますから。
Je peux prendre ma voiture.
くるまがうんてんできますから。
車くるまla voiture名詞
運転うんてんla conduite (d'un véhicule)名詞
できますする(je) peux動詞
場所： 教室
状況： 授業後、教師が用事を頼みたいので、学生に英語が出来るかどうかを尋ねる。
