|
Token | Type | Sense | Pos | |
すみません | すみません | Pardon | 定型表現 | |
いらっしゃいませ | いらっしゃいませ | Bonjour Monsieur. | 定型表現 | |
本 | ほん | un livre | 名詞 | |
注文したい | ちゅうもんする | commander | 動詞 | |
はい | はい | Oui | 感動詞 | |
何 | なに | quel | 名詞 | |
日本 | にほん | japonaise | 名詞 | |
文法 | ぶんぽう | grammaire | 名詞 | |
辞典 | じてん | dictionnaire | 名詞 | |
いくら | いくら | combien | 副詞 | |
ちょっと | ちょっと | un peu | 副詞 | |
お待ちください | おまちください | un instant | 定型表現 | |
6,500円 | ろくせんごひゃくえん | 6500 yens | 名詞 | |
税込み | ぜいこみ | taxes comprises | 名詞 | |
いえ | いえ | non | 感動詞 | |
消費税 | しょうひぜい | la TVA | 名詞 | |
入れる | いれる | inclure | 動詞 | |
6,825円 | ろくせんはっぴゃくにじゅうごえん | 6825 yens | 名詞 | |
なります | なる | ça fait | 動詞 | |
わかりました | わかる | d'accord | 動詞 | |
じゃあ | じゃあ | alors | 接続詞 | |
お願いします | おねがいします | je (vous le) demande | 定型表現 | |
では | では | Alors | 接続詞 | |
こちら | こちら | ici | 名詞 | |
(お)名前 | なまえ | (votre) nom | 名詞 | |
(お)電話番号 | でんわばんごう | (votre) numéro de téléphone | 名詞 | |
~をお願いします | おねがいする | veuillez... | 動詞 |