A
鈴木さん、こんにちは。
Hello, Suzuki-san.
すずきさん、こんにちは。
～さんさんMr./ Ms./ Mrs./ MissSuffix
こんにちはこんにちはHello (Can also mean Good morning or Good afternoon.)Formulaic expression
B
あ、野村先輩。
Oh, Nomura-senpai.
あ、のむらせんぱい。
ああohInterjection
先輩せんぱいseniorNoun
A
何をしているの。
What are you doing?
なにをしているの。
何なにwhatNoun
B
学園祭の準備です。
Preparing for the school festival.
がくえんさいのじゅんびです。
学園祭がくえんさいcampus festival; school festivalNoun
準備じゅんびpreparationNoun
A
ああ、鈴木さんはダンスサークルだったんだ。
Oh, you are in the dance club.
ああ、すずきさんはダンスサークルだったんだ。
ああああohInterjection
～さんさんMr./ Ms./ Mrs./ MissSuffix
ダンスサークルダンスサークルdance clubNoun
B
そうなんです。
That’s right.
そうなんです。
そうなんですそうなんですIndeed.Formulaic expression
土曜日にステージがあるんですが、よかったら、先輩もぜひ見にいらっしゃいませんか。
We have a performance on Saturday, and if it is fine with you, would you like to come and watch it?
どようびにステージがあるんですが、よかったら、せんぱいもぜひみにいらっしゃいませんか。
土曜日どようびSaturdayNoun
ステージステージstageNoun
あるあるthere is [are]; beVerb
よかったらよかったらif it is fine with youFormulaic expression
先輩せんぱいseniorNoun
ぜひぜひsurely; by all meansAdverb
見にいらっしゃいませんかみにくるcome and watchVerb
A
じゃあ、友達といっしょに見に行くよ。
Well, I will go and watch it with my friend.
じゃあ、ともだちといっしょにみにいくよ。
じゃあじゃあthenConjunction
友達ともだちfriendNoun
いっしょにいっしょにtogether; withAdverb
見に行くみにいくgo and watchVerb
A
よろしくお願いします。
Please do so.
よろしくおねがいします。
よろしくお願いしますよろしくおねがいしますPlease treat me favourably.Formulaic expression
Place： 掲示板
Situation： A junior invites a senior to a performance at a school festival.
